Database

Browse and edit tables of the data layer directly.

showing 2 of 2 rows (first 500)

id	name	price	description	i18n	media_id	media_url	media_width	media_height	media_blur	created_at	created_by
seed-apple	Apple	1.2	A crisp red apple. The reference row of this catalogue: it has a name, a price, a picture and a translation — everything a product needs to be shown on a page.	{"name":{"ru":"Яблоко","es":"Manzana","fr":"Pomme","it":"Mela","de":"Apfel","pt":"Maçã","pl":"Jabłko","tr":"Elma","nl":"Appel"},"description":{"ru":"Хрустящее красное яблоко. Образцовая строка каталога: у неё есть название, цена, изображение и перевод — всё, что нужно продукту, чтобы попасть на страницу.","es":"Una manzana roja y crujiente. La fila de referencia de este catálogo: tiene nombre, precio, imagen y traducción — todo lo que un producto necesita para aparecer en una página.","fr":"Une pomme rouge et croquante. La ligne de référence de ce catalogue : elle a un nom, un prix, une image et une traduction — tout ce dont un produit a besoin pour apparaître sur une page.","it":"Una mela rossa e croccante. La riga di riferimento di questo catalogo: ha un nome, un prezzo, un'immagine e una traduzione — tutto ciò di cui un prodotto ha bisogno per comparire su una pagina.","de":"Ein knackiger roter Apfel. Die Referenzzeile dieses Katalogs: Sie hat einen Namen, einen Preis, ein Bild und eine Übersetzung — alles, was ein Produkt braucht, um auf einer Seite angezeigt zu werden.","pt":"Uma maçã vermelha e estaladiça. A linha de referência deste catálogo: tem nome, preço, imagem e tradução — tudo o que um produto precisa para aparecer numa página.","pl":"Chrupiące czerwone jabłko. Wzorcowy wiersz tego katalogu: ma nazwę, cenę, obraz i tłumaczenie — wszystko, czego produkt potrzebuje, żeby trafić na stronę.","tr":"Çıtır kırmızı bir elma. Bu kataloğun referans satırı: bir adı, bir fiyatı, bir görseli ve bir çevirisi var — bir ürünün bir sayfada gösterilmesi için gereken her şey.","nl":"Een knapperige rode appel. De referentierij van deze catalogus: hij heeft een naam, een prijs, een afbeelding en een vertaling — alles wat een product nodig heeft om op een pagina te verschijnen."}}	df6a428c-f804-4ba0-ae65-5ba2a9219819	/api/media/df6a428c-f804-4ba0-ae65-5ba2a9219819/file	1024	1024	data:image/webp;base64,UklGRmQAAABXRUJQVlA4IFgAAADwAQCdASoMAAwAA4BaJbACdADcqw4R7MAA/vfxZyRc3mO8bYbSe/lBu9n6k0Yfl51smkUEdlZfTLyHIYV2lEv9R1XtaGxVDCAt1yBPDrUAyJP6OGYiKJQA	2026-10-11 13:51:20	starter
seed-orange	Orange	1.8	A ripe orange. The second row exists on purpose: one example shows the shape, two show what changes between them — here it is the price and the picture.	{"name":{"ru":"Апельсин","es":"Naranja","fr":"Orange","it":"Arancia","de":"Orange","pt":"Laranja","pl":"Pomarańcza","tr":"Portakal","nl":"Sinaasappel"},"description":{"ru":"Спелый апельсин. Вторая строка нужна не для количества: один пример показывает форму, два показывают, что между ними меняется — здесь это цена и изображение.","es":"Una naranja madura. La segunda fila existe a propósito: un ejemplo muestra la forma, dos muestran qué cambia entre ellos — aquí es el precio y la imagen.","fr":"Une orange mûre. La seconde ligne existe volontairement : un exemple montre la forme, deux montrent ce qui change entre eux — ici c'est le prix et l'image.","it":"Un'arancia matura. La seconda riga esiste apposta: un esempio mostra la forma, due mostrano cosa cambia tra loro — qui è il prezzo e l'immagine.","de":"Eine reife Orange. Die zweite Zeile gibt es nicht wegen der Menge: Ein Beispiel zeigt die Form, zwei zeigen, was sich zwischen ihnen ändert — hier sind es der Preis und das Bild.","pt":"Uma laranja madura. A segunda linha existe de propósito: um exemplo mostra a forma, dois mostram o que muda entre eles — aqui é o preço e a imagem.","pl":"Dojrzała pomarańcza. Drugi wiersz istnieje celowo: jeden przykład pokazuje kształt, dwa pokazują, co się między nimi zmienia — tutaj to cena i obraz.","tr":"Olgun bir portakal. İkinci satır sayı için değil, bilinçli olarak var: bir örnek şekli gösterir, iki örnek aralarında neyin değiştiğini gösterir — burada bu, fiyat ve görsel.","nl":"Een rijpe sinaasappel. De tweede rij bestaat bewust, niet vanwege het aantal: het ene voorbeeld toont de vorm, twee tonen wat er tussen hen verandert — hier is dat de prijs en de afbeelding."}}	06f8df3e-1532-4791-a27b-2699ca2c2fa6	/api/media/06f8df3e-1532-4791-a27b-2699ca2c2fa6/file	1024	1024	data:image/webp;base64,UklGRl4AAABXRUJQVlA4IFIAAAAQAgCdASoMAAwAA4BaJbACdADdhvngWOqAAP738WciaqXDwc6Y4eFQZmxkC0E0sv9rdrfC34E2hEtkV3v8jsBNTjf/tC8QlpHAUIVNoVNrX8AA	2026-10-11 13:51:20	starter

The database — exact facts, compared with vector memory

What it holds. Rows. Orders, customers, settings, prices — facts with a shape, where every value is exactly itself and nothing is approximate.

How it differs from vector memory. A database answers questions you can state precisely: which orders shipped last week, how many are unpaid, what this customer spent. Vector memory answers questions you can only state loosely, by meaning. One is exactness over facts; the other is similarity over language. Asking the database "something about returns" gets you nothing; asking vector memory "sum of March invoices" gets you a paragraph that mentions March.

What it costs. Nothing per query, and no model is involved. Filtering, counting and sorting happen in milliseconds and stay exact however large the table grows.

Where it is weak. It only answers what can be written as a query. It cannot find the passage that sounds like your question, and it has no opinion about meaning.

They work together. A vector record can point back at a row — its table and id travel with it. So a meaning-search over descriptions can end at the exact row, and the exact row can carry the text that made it findable. Same SQLite file, one backup, one wipe.