База данных

Просмотр и правка таблиц слоя данных напрямую.

показано 2 из 2 строк (первые 500)

id	name	price	description	i18n	media_id	media_url	media_width	media_height	media_blur	created_at	created_by
seed-apple	Apple	1.2	A crisp red apple. The reference row of this catalogue: it has a name, a price, a picture and a translation — everything a product needs to be shown on a page.	{"name":{"ru":"Яблоко","es":"Manzana","fr":"Pomme","it":"Mela","de":"Apfel","pt":"Maçã","pl":"Jabłko","tr":"Elma","nl":"Appel"},"description":{"ru":"Хрустящее красное яблоко. Образцовая строка каталога: у неё есть название, цена, изображение и перевод — всё, что нужно продукту, чтобы попасть на страницу.","es":"Una manzana roja y crujiente. La fila de referencia de este catálogo: tiene nombre, precio, imagen y traducción — todo lo que un producto necesita para aparecer en una página.","fr":"Une pomme rouge et croquante. La ligne de référence de ce catalogue : elle a un nom, un prix, une image et une traduction — tout ce dont un produit a besoin pour apparaître sur une page.","it":"Una mela rossa e croccante. La riga di riferimento di questo catalogo: ha un nome, un prezzo, un'immagine e una traduzione — tutto ciò di cui un prodotto ha bisogno per comparire su una pagina.","de":"Ein knackiger roter Apfel. Die Referenzzeile dieses Katalogs: Sie hat einen Namen, einen Preis, ein Bild und eine Übersetzung — alles, was ein Produkt braucht, um auf einer Seite angezeigt zu werden.","pt":"Uma maçã vermelha e estaladiça. A linha de referência deste catálogo: tem nome, preço, imagem e tradução — tudo o que um produto precisa para aparecer numa página.","pl":"Chrupiące czerwone jabłko. Wzorcowy wiersz tego katalogu: ma nazwę, cenę, obraz i tłumaczenie — wszystko, czego produkt potrzebuje, żeby trafić na stronę.","tr":"Çıtır kırmızı bir elma. Bu kataloğun referans satırı: bir adı, bir fiyatı, bir görseli ve bir çevirisi var — bir ürünün bir sayfada gösterilmesi için gereken her şey.","nl":"Een knapperige rode appel. De referentierij van deze catalogus: hij heeft een naam, een prijs, een afbeelding en een vertaling — alles wat een product nodig heeft om op een pagina te verschijnen."}}	df6a428c-f804-4ba0-ae65-5ba2a9219819	/api/media/df6a428c-f804-4ba0-ae65-5ba2a9219819/file	1024	1024	data:image/webp;base64,UklGRmQAAABXRUJQVlA4IFgAAADwAQCdASoMAAwAA4BaJbACdADcqw4R7MAA/vfxZyRc3mO8bYbSe/lBu9n6k0Yfl51smkUEdlZfTLyHIYV2lEv9R1XtaGxVDCAt1yBPDrUAyJP6OGYiKJQA	2026-10-11 13:51:20	starter
seed-orange	Orange	1.8	A ripe orange. The second row exists on purpose: one example shows the shape, two show what changes between them — here it is the price and the picture.	{"name":{"ru":"Апельсин","es":"Naranja","fr":"Orange","it":"Arancia","de":"Orange","pt":"Laranja","pl":"Pomarańcza","tr":"Portakal","nl":"Sinaasappel"},"description":{"ru":"Спелый апельсин. Вторая строка нужна не для количества: один пример показывает форму, два показывают, что между ними меняется — здесь это цена и изображение.","es":"Una naranja madura. La segunda fila existe a propósito: un ejemplo muestra la forma, dos muestran qué cambia entre ellos — aquí es el precio y la imagen.","fr":"Une orange mûre. La seconde ligne existe volontairement : un exemple montre la forme, deux montrent ce qui change entre eux — ici c'est le prix et l'image.","it":"Un'arancia matura. La seconda riga esiste apposta: un esempio mostra la forma, due mostrano cosa cambia tra loro — qui è il prezzo e l'immagine.","de":"Eine reife Orange. Die zweite Zeile gibt es nicht wegen der Menge: Ein Beispiel zeigt die Form, zwei zeigen, was sich zwischen ihnen ändert — hier sind es der Preis und das Bild.","pt":"Uma laranja madura. A segunda linha existe de propósito: um exemplo mostra a forma, dois mostram o que muda entre eles — aqui é o preço e a imagem.","pl":"Dojrzała pomarańcza. Drugi wiersz istnieje celowo: jeden przykład pokazuje kształt, dwa pokazują, co się między nimi zmienia — tutaj to cena i obraz.","tr":"Olgun bir portakal. İkinci satır sayı için değil, bilinçli olarak var: bir örnek şekli gösterir, iki örnek aralarında neyin değiştiğini gösterir — burada bu, fiyat ve görsel.","nl":"Een rijpe sinaasappel. De tweede rij bestaat bewust, niet vanwege het aantal: het ene voorbeeld toont de vorm, twee tonen wat er tussen hen verandert — hier is dat de prijs en de afbeelding."}}	06f8df3e-1532-4791-a27b-2699ca2c2fa6	/api/media/06f8df3e-1532-4791-a27b-2699ca2c2fa6/file	1024	1024	data:image/webp;base64,UklGRl4AAABXRUJQVlA4IFIAAAAQAgCdASoMAAwAA4BaJbACdADdhvngWOqAAP738WciaqXDwc6Y4eFQZmxkC0E0sv9rdrfC34E2hEtkV3v8jsBNTjf/tC8QlpHAUIVNoVNrX8AA	2026-10-11 13:51:20	starter

Правка i18n

products · id: seed-apple

{"name":{"ru":"Яблоко","es":"Manzana","fr":"Pomme","it":"Mela","de":"Apfel","pt":"Maçã","pl":"Jabłko","tr":"Elma","nl":"Appel"},"description":{"ru":"Хрустящее красное яблоко. Образцовая строка каталога: у неё есть название, цена, изображение и перевод — всё, что нужно продукту, чтобы попасть на страницу.","es":"Una manzana roja y crujiente. La fila de referencia de este catálogo: tiene nombre, precio, imagen y traducción — todo lo que un producto necesita para aparecer en una página.","fr":"Une pomme rouge et croquante. La ligne de référence de ce catalogue : elle a un nom, un prix, une image et une traduction — tout ce dont un produit a besoin pour apparaître sur une page.","it":"Una mela rossa e croccante. La riga di riferimento di questo catalogo: ha un nome, un prezzo, un'immagine e una traduzione — tutto ciò di cui un prodotto ha bisogno per comparire su una pagina.","de":"Ein knackiger roter Apfel. Die Referenzzeile dieses Katalogs: Sie hat einen Namen, einen Preis, ein Bild und eine Übersetzung — alles, was ein Produkt braucht, um auf einer Seite angezeigt zu werden.","pt":"Uma maçã vermelha e estaladiça. A linha de referência deste catálogo: tem nome, preço, imagem e tradução — tudo o que um produto precisa para aparecer numa página.","pl":"Chrupiące czerwone jabłko. Wzorcowy wiersz tego katalogu: ma nazwę, cenę, obraz i tłumaczenie — wszystko, czego produkt potrzebuje, żeby trafić na stronę.","tr":"Çıtır kırmızı bir elma. Bu kataloğun referans satırı: bir adı, bir fiyatı, bir görseli ve bir çevirisi var — bir ürünün bir sayfada gösterilmesi için gereken her şey.","nl":"Een knapperige rode appel. De referentierij van deze catalogus: hij heeft een naam, een prijs, een afbeelding en een vertaling — alles wat een product nodig heeft om op een pagina te verschijnen."}}

База данных — точные факты в сравнении с векторной памятью

Что в ней лежит. Строки. Заказы, клиенты, настройки, цены — факты с формой, где каждое значение равно ровно себе и ничто не приблизительно.

Чем отличается от векторной памяти. База отвечает на вопросы, которые можно задать точно: какие заказы отправлены на прошлой неделе, сколько не оплачено, сколько потратил этот клиент. Векторная память отвечает на вопросы, которые формулируются лишь приблизительно, по смыслу. Одно — точность над фактами, другое — сходство над языком. Спросить у базы «что-нибудь про возвраты» — не получить ничего; спросить у векторной памяти «сумму мартовских счетов» — получить абзац, где упоминается март.

Сколько это стоит. Ничего за запрос, и модель в этом не участвует. Фильтрация, подсчёт и сортировка занимают миллисекунды и остаются точными, как бы таблица ни выросла.

В чём слаба. Она отвечает только на то, что записывается запросом. Она не найдёт отрывок, который звучит как ваш вопрос, и не имеет мнения о смысле.

Они работают вместе. Векторная запись умеет указывать назад на строку — её таблица и id едут вместе с ней. Поэтому поиск по смыслу над описаниями может закончиться на точной строке, а точная строка может нести текст, который сделал её находимой. Тот же файл SQLite, одна резервная копия, одна очистка.